Hi, I'm Stael — a professional interpreter offering personalized English–Portuguese sessions and interpretation services. Let me be the bridge between you and the world.
Trusted by clients across
the US & Brazil
I'm Stael Fogarty, a professional bilingual interpreter specializing in English and Portuguese. With years of experience across medical, legal, business, and personal settings, I bring clarity and confidence to every conversation. My personalized approach means every session is tailored to your unique needs.
Sessions
Satisfaction
Bilingual
From boardrooms to doctor's offices, I make sure your voice is heard — in both languages.
Real-time English ↔ Portuguese interpretation for your meetings, events, and conferences.
Contracts, certificates, and official documents — translated with precision and care.
Remote interpretation via Zoom or phone — flexible scheduling across any time zone.
Compassionate support for healthcare appointments, consultations, and medical settings.
Court, depositions, and legal meetings — delivered with accuracy and full confidentiality.
Personalized one-on-one sessions to grow your English or Portuguese fluency and confidence.
Four easy steps from inquiry to session. No complicated forms — just clear, human communication.
Browse my offerings and pick the one that fits your needs.
Select your date and time, then complete your booking in minutes.
Receive instant confirmation with all the details for your session.
We meet — in person, on Zoom, or by phone — and I handle the rest.
Real feedback from people who trusted me to bridge their language gap.
"Stael made our entire immigration process so much easier. She was professional, patient, and incredibly accurate with every document."
"We hired Stael for a corporate meeting with our Brazilian partners. Her interpretation was seamless — it felt like everyone spoke the same language."
"My Portuguese has improved so much since starting coaching sessions with Stael. She's patient, encouraging, and tailors every lesson to what I need."
Everything you need to know before booking.
I offer live in-person interpretation, virtual sessions via Zoom or phone, document translation, and specialized interpretation for medical, legal, and business settings. All services are available in English and Portuguese.
Simply click "Book a Session" anywhere on this site. You'll choose your service, pick a date and time, and pay securely online. You'll receive an instant confirmation with all the details.
Yes! I offer remote sessions via Zoom, Google Meet, or phone. This is a flexible option for clients in any time zone or location.
Sessions can be rescheduled or cancelled up to 24 hours in advance for a full refund. Cancellations within 24 hours may be subject to a cancellation fee.
Pricing varies by service type and duration. You can see starting prices on each service card above, and exact pricing will be confirmed at booking based on your specific needs.
Tips, insights, and stories about the bilingual experience.
Navigating healthcare, legal, and business settings without a bilingual expert can lead to costly mistakes.
Read more →A complete guide to which documents need certified translation for your immigration application.
Read more →Starting your Portuguese journey? These everyday phrases will get you communicating right away.
Read more →Book your first session today and experience seamless bilingual communication — personalized just for you.